Калькулятор уже подключён к вашей рабочей таблице и читает листы DICT_VEHICLES, DICT_MARGINS, DICT_SETTINGS напрямую. Меняйте ставки, авто и наценки прямо в этих листах — после кнопки «Обновить справочник» всё пересчитается.
Доступ к таблице должен быть «Просматривать могут все, у кого есть ссылка». Пусто = ваша таблица по умолчанию.